|
O mundo deveria boicotar os Jogos
Olímpicos de Pequim?
A versão online está aqui.
A versão em PDF está aqui.
Para deixar de receber este boletim, por favor clique aqui
No dia 3 de agosto de 2007, o deputado Dana Rohrabacher, membro influente na Subcomissão dos Representes para Negócios Estrangeiros,
Organizações Internacionais, Direitos Humanos e de Supervisão, na Câmara dos Deputados dos EUA, apresentou uma proposta de Resolução
da Casa para boicotar os Jogos Olímpicos de Verão em 2008 em Pequim.
Ele explicou: "Os Jogos Olímpicos representam os mais nobres elementos da humanidade e os do regime chinês representam o oposto. A
tocha olímpica é um símbolo mundial da luz que brilha sobre as aspirações mais elevadas da humanidade e é uma paródia ter aquela tocha
hospedada por um regime que é o pior violador dos direitos humanos em todo o mundo."
|  |
| Por praticar o Falun
Gong, a Sra. Wei Fengju foi torturada até a beira da morte no campo de trabalhos forçados de Heizuizi. Incapaz de se recuperar, ela faleceu em
11 de julho de 2007. |
Em 28 de março de 2007, a atriz Mia Farrow, embaixadora da boa-vontade para o Fundo para a Infância das Nações Unidas, chamou a atenção
do mundo para os Jogos Olímpicos de Pequim quando ela e seu filho, Ronan, escreveram um artigo nas páginas do Wall Street Journal
[1]. No artigo, Farrow lançou uma campanha para marcar os Jogos Olímpicos de 2008 com sendo as "Olimpíadas do Genocídio". Sua
franqueza, sem rodeios, deu voz ao despertar chocado do mundo com as atrocidades cada vez mais florescentes da China comunista, seu total
desprezo pelos valores humanitários e suas graves violações dos direitos humanos.
A China não está apenas financiando o genocídio de Darfur [2]; há mais de oito anos o governo do país tem procurado eliminar o Falun Gong,
que em 1999 contava com cerca de 70 milhões de praticantes na China; tem igualmente abusado de ativistas pela democracia, advogados,
defensores dos direitos humanos, dirigentes religiosos, jornalistas, sindicalistas, budistas tibetanos, uigures, membros da igreja "não oficial" e
dissidentes políticos.
Em 2004, o Relator Especial das Nações Unidas para Execuções Extrajudiciais, Sumárias ou Arbitrárias, Asma Jahangir, afirmou: "O Relator
Especial continua alarmado com as mortes sob custódia na China. Os relatórios descrevem cenas pungentes em que os detidos, muitos dos
quais são seguidores do movimento do Falun Gong morrem em consequência de maus tratos graves, negligência ou falta de atenção médica. A
crueldade e brutalidade desses supostos atos de tortura desafiam a descrição."
Após o Relator Especial sobre a Tortura das Nações Unidas, Manfred Nowak, terminar sua missão na China, ele emitiu um comunicado de
imprensa em 2 de dezembro de 2005 detalhando alguns dos alegados métodos de tortura que o regime comunista usa em suas vítimas.
Embora muito numerosos para listar, os mais abomináveis incluem: choque elétrico, queimaduras com cigarros, espancamentos, imersão em
poços de esgoto, exposição ao calor ou frio, privação de sono, alimentos ou água. O relatório de Nowak de 2005, pode ser acessado aqui.
Em março de 2006, Nowak relatou que os praticantes do Falun Gong representavam 66 por cento das vítimas da alegada tortura, enquanto
estiveram sob custódia do governo chinês.
|  |
| Quando Zhang
Xiaohong morreu, depois de sofrer torturas contínuas, ele tinha 29 anos e pesava apenas 31 quilos. |
O Partido Comunista Chinês (PCCh) também é conhecido por sujeitar as suas vítimas à "lavagem cerebral", estupro enquanto sob custódia
policial, e extração de seus órgãos, resultando em morte, para que os órgãos estejam perfeitamente frescos para realização de transplante
ilegais, gerando lucros enormes.
Em 20 de março de 2007, em um relatório mais amplo, Nowak confirmou as alegações de extração de órgãos de praticantes do Falun Gong,
afirmando que: "A extração de órgãos tem sido infligida a um grande número de praticantes do Falun Gong, amplamente dispersos em vários
locais, com o propósito de disponibilizar órgãos para operações de transplante."
Segundo a Anistia Internacional, a China mantém continuamente milhares de prisioneiros políticos, sem acusação ou julgamento, e é
responsável por mais de 80 por cento de todas as execuções documentadas no mundo.
Todos estes relatórios culminaram em 3 de agosto de 2007 na apresentação da "Resolução 610" do congresso norte-americano [3] pelo
deputado Rohrabacher, assim chamada em referência à "Agência 610" na China: uma agência com poderes extra-constitucionais, estabelecida
pelo ex-presidente Jiang Zemin. A Agência 610 foi especificamente criada para perseguir o Falun Gong e tem poderes absolutos sobre todos os
níveis do Partido Comunista e todos os sistemas políticos e judiciários do país.
A Resolução 610, de Rohrabacher, expressa "o entendimento da Câmara dos Deputados de que o Governo dos Estados Unidos deve tomar
medidas imediatas para boicotar os Jogos Olímpicos de Verão em Pequim em agosto de 2008 a menos que o Governo da República Popular da
China deixe de envolver-se em graves violações dos direitos humanos contra os seus cidadãos, e deixe de apoiar graves violações dos direitos
humanos pelos Governos do Sudão, Birmânia e Coreia do Norte contra os cidadãos daqueles países."
Rohrabacher declarou: "Em 1936, a Alemanha nazista organizou os Jogos Olímpicos, dando a Hitler um palanque mundial para exibir sua
propaganda fascista. Foi um erro apoiar as Olimpíadas de então, e é um erro para os Estados Unidos apoiar este prestigioso evento em 2008,
realizado sob um regime igualmente fascista."
A China comunista perdeu a proposta de sediar as Olimpíadas de 2000 por causa de sua terrível violação dos direitos humanos.
Reconhecendo essa preocupação, o regime chinês prometeu, explicitamente, melhorar os direitos humanos [4], a fim de vencer as
candidaturas aos Jogos Olímpicos de 2008. Seus registros subseqüentes desmentem a sua promessa vazia. Os direitos humanos na China não
melhoraram, ao contrário, eles se deterioraram gravemente.
A China anunciou o slogan "Um Mundo, Um Sonho" como lema para as Olimpíadas de 2008. Será que nós realmente sonhamos com um
mundo no qual a liberdade e as violações aos direitos humanos na China coexistem?
Nós rogamos a você que leia a Resolução do deputado Rohrabacher e entre em contato com as autoridades apropriadas do seu país. Peça a
eles que façam a sua parte para acabar com os crimes contra a humanidade na China.
Nosso sonho deve ser de um mundo sem atrocidades aterrorizantes. Vamos cada um fazer a nossa pequena parte para criar esse mundo.
[1] As "Olimpíadas do Genocídio" por Ronan Farrow e Mia Farrow
[2] Idem
[3] Para ler o texto completo da resolução, acesse: http://www.consciencefoundation.org/index.php?
option=com_content&task=view&id=89&Itemid=121
[4] Liu Jingmin, vice-presidente da candidatura chinesa aos Jogos Olímpicos de Pequim, prometeu em abril de 2001, "Ao permitir que Pequim
sedie os Jogos, você estará ajudando o desenvolvimento dos direitos humanos."
|
"TOME PARTIDO. O silêncio ajuda o opressor, nunca a vítima. O silêncio encoraja o atormentador, nunca o atormentado."
"Às vezes nós temos de intervir. Quando vidas humanas estão em perigo, quando a dignidade humana está ameaçada, as fronteiras nacionais
e a prudência diplomática tornam-se irrelevantes. Sempre que homens ou mulheres são perseguidos por causa de suas raças, religiões ou
opiniões políticas, esse local deve – naquele momento – tornar-se o centro do universo."
Eli Wiesel, sobrevivente do Holocausto, vencedor do Prêmio
Nobel da Paz de 1986, vencedor da Medalha de Ouro do Congresso de 1985, e autor de mais de 40 livros.
|
"Nós vemos diante de nós um pesadelo stalinista revivido no século 21. Centenas, talvez milhares de mortos como resultado de tortura,
dezenas de milhares de presos sem julgamento mantidos em campos de trabalho, prisões e hospitais psiquiátricos, onde são forçadas a
suportar a tortura e sessões de 'lavagem cerebral'. [...] Finalmente, vamos ouvir ainda o testemunho sobre a bárbara política chinesa de
extração de órgãos humanos para transplante e venda. A China admite fazer isso. Segundo o Ministério da Saúde da China, desde 1993 foram
mais de 65.000 procedimentos de transplantes realizados na China..."
Exmo. Chris Smith, Comissão de Relações Internacionais, Câmara dos Deputados, Congresso dos EUA, 19 de abril de 2006.
http://www.foreignaffairs.house.gov/archives/109/27067.pdf
"Com a Copa do Mundo em curso na Alemanha, por todo o mundo Pequim está se preparando para sediar as Olimpíadas de 2008. Mas se
o que me foi dito por ex-prisioneiros quando estive lá recentemente for verdade, o mundo civilizado tem que vetar a China..."
Edward McMillan-Scott, vice-presidente do Parlamento Europeu, em carta publicada no Yorkshire Post Today em 13 de
junho de 2006.
http://www.yorkshiretoday.co.uk/ViewArticle2.aspx?SectionID=97&ArticleID=1560709
"A China de hoje é pior do que a China de ontem, ou do ano passado, ou da última década. A China não está progredindo. Ela está
regredindo. Ela é mais violenta, mais repressiva, e mais resistente aos valores democráticos do que era antes de abrirmos nossos portos para
aceitarmos livremente produtos chineses."
"... apesar de todos estes atos abomináveis, à China ainda foi concedida a honra de sediar as Olimpíadas de 2008. Os Jogos Olímpicos: um
evento destinado a promover 'o valor educacional do bom exemplo e o respeito pelos princípios éticos fundamentais e universais', segundo a
sua própria carta constitutiva. Acaso o comportamento da China parece ser um 'bom exemplo' para o resto do mundo? Ou ele está refletindo
'os princípios éticos fundamentais' que todas as nações devem aspirar?"
"A América deve ser um país que defende a decência e os direitos humanos. A América deve falar em nome daqueles que não podem falar por
si mesmos – homens e mulheres que estão sendo perseguidos por suas crenças religiosas ou políticas. Nossa política externa deve ser uma
política que ajude a promover os direitos humanos e a liberdade. Não uma política que se alia a ditadores que oprimem os seus próprios
cidadãos."
Deputado Frank Wolf no plenário da Câmara dos Deputados, 16 de julho de 2007.
http://wolf.house.gov/index.cfm?
sectionid=34&parentid=6§iontree=6,34&itemid=961
Relatório da Nações Unidas sobre a extração ilegal de órgãos na
China:
http://falunhr.org/reports/UN2007/UN-07-
Organ.pdf
Para assinar a petição online:
http://falunhr.org/te/index.php?
signature=1&lang=portu
Informações gerais
O que é o Falun Gong?
Por que a perseguição na China?
Situação atual da perseguição na China
Leia todos os boletins informativos
online
|
