|
A versão online está
aqui.
A versão em PDF está aqui.
Um Ataque à Consciência
com Drogas que Destroem a Mente
No mundo livre, o juramento solene proferido pelos médicos é de “não fazer o mal”. Ao contrário, na
China, os médicos muitas vezes colaboram com as autoridades para ajudar a destruir a saúde e a
sanidade mental das pessoas que não “seguem a linha do partido”. Através da administração insidiosa e
proposital de drogas psicoativas, a China permite aos médicos fazer o mal, intencionalmente, às mentes
daqueles que são vistos como opositores aos requisitos do regime.
Em um discurso ao Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, em 15 de março de 2010, o Dr.
Shizhong Chen disse ao Conselho que “volumes e mais volumes de relatórios elaborados por Relatores
Especiais do próprio Conselho tem documentado milhares de casos de torturas severas e assassinatos
de praticantes do Falun Gong por parte das autoridades chinesas”. Ele descreveu a documentação de
como, quando a tortura física era incapaz de destruir a fé dos praticantes do Falun Gong, as
autoridades chinesas recorriam ao abuso psiquiátrico. Ele concluiu apelando, para que a sociedade
internacional “se posicione contra o uso de medicações assassinas de mentes na China”. “Permanecer
em silêncio diante desta situação representa um suicídio da nossa própria consciência coletiva e
humanidade.” Para ler o discurso inteiro, por favor, clique aqui.
O Comitê da ONU, criado para analisar os relatórios sobre tortura na China, declarou: “O Comitê
também observa com preocupação que a prerrogativa para deter algumas pessoas em hospitais
psiquiátricos por motivos não médicos foi utilizada inadequadamente.”
Autoridades chinesas internaram um número incontável de praticantes do Falun Gong, perfeitamente
racionais e sadios, em hospitais psiquiátricos para serem “transformados”.
O Relator Especial das Nações Unidas, o Professor Manfred Nowak, declarou em seu Relatório de Visita
à China: "Os detentos também afirmaram que os praticantes do Falun Gong que se recusassem a
renunciar à sua crença, após seis meses de detenção, eram deslocados para a ‘Seção de Treinamento
Intensivo’ até que fossem ‘reformados’. Praticantes do Falun Gong anteriormente detidos neste local se
referem à seção como a ‘Seção de Tortura Intensiva’."
Estatísticas indicam que os casos de internação para “tratamento psiquiátrico” se estenderam para 23
das 33 províncias na China sob o comando direto do governo central. Pelo menos 100 instalações
psiquiátricas têm sido empregadas nesta perseguição. Obviamente, o uso abusivo de medicamentos
psiquiátricos para “reformar” os praticantes do Falun Gong tem sido uma política bem planejada e
levada a cabo de forma sistemática e autoritária pelo governo central chinês.
Uma vez que o objetivo destes supostos “tratamentos psiquiátricos” não é o de promover o bem estar
dos “pacientes”, eles podem perfeitamente ser levados a cabo não apenas nos hospitais psiquiátricos,
mas igualmente nos campos de trabalhos forçados ou quaisquer outras instalações prisionais. Os casos
reportados a seguir chamam atenção para o que está realmente sendo feito aos praticantes do Falun
Gong por trás do cenário da expansão econômica da China.
O Sr. Zhao Peijie: Forçado a Ingerir Drogas Destruidoras do
Sistema Nervoso
O Sr. Zhao Peijie, de 32 anos, natural da Vila de Xiaonigou, cidade de Datang, cidade de nível
distrital Rongcheng, província de Shandong, foi espancado, torturado, e forçado a tomar drogas que
destruíram o seu sistema nervoso central. Como resultado, ele ficou mentalmente doente e morreu
abandonado em 28 de junho de 2008.
A Sra. Liu Xiaolian: Espancada, Drogada e Eletrocutada em um
Departamento Psiquiátrico
 |
 |
A Sra.
Liu Xiaolian |
A Sra.
Liu Xiaolian com o corpo inchado |
Em abril de 2006, oficiais do Departamento de Polícia da cidade de Chibi, província de Hubei,
detiveram a Sra. Liu Xiaolian, de 69 anos, e a enviaram ao Departamento Psiquiátrico do Hospital
Pufang. No hospital, a Sra. Liu foi brutalmente espancada, recebeu injeções de substancias tóxicas, foi
forçada a ingerir drogas debilitantes da mente e torturada com bastões elétricos de alta voltagem. Por
24 horas, eles continuamente lhe injetaram tais drogas e ela perdeu a consciência por dois dias
consecutivos. O seu corpo ficou todo inchado e escuro. Após acordar, ela perdeu, temporariamente, a
capacidade de falar. Ela morreu na tarde do dia 26 de outubro de 2008.
A Sra. Li Dongqing: Recebeu Injeções Causadoras de Danos
Cerebrais em um Hospital Psiquiátrico
|
A Sra. Li Dongqing, de 46 anos, vivia na cidade de Shenyang, Província
de Liaoning. Em 24 de maio de 2008, ela foi presa e colocada no Hospital Psiquiátrico do Distrito de
Dongling em Shenyang. Ela recebeu injeções com drogas que causaram danos psicológicos graves.
|
 |
A Sra. Li Dongqing |
|
A Sra. Han Ming: Submetida a Trabalhos Forçados, Morre aos 30
Anos de Idade
|
A Sra. Han Ming era funcionária da Fábrica de Máquinas de Pingshui,
distrito de Pingba, província de Guizhou. No dia 28 de fevereiro de 2001, ela foi condenada a dois anos
de trabalhos forçados. Enquanto sob custódia no Campo Feminino de Trabalhos Forçados da província
de Guizhou, ela recebeu injeções de uma substância desconhecida e que casaram atrofia muscular
generalizada. Sua condição se agravou até que ela morreu no dia 20 de março de 2003 aos 30 anos de
idade.
|
 |
A Sra. Han Ming |
|
Mulher Grávida Recebeu Injeções com Drogas
Nocivas
A Sra. Zhang Wuying e seu marido, o Sr. Wu Dianhui são da cidade de Changzhou,
província de Jiangsu. Em fevereiro de 2000, a Secretaria de Segurança Pública de Changzhou prendeu
o Sr. Wu. Embora ele e sua esposa não fossem mentalmente doentes, após sua liberação do Centro de
Detenção ambos foram forçadamente internados no Hospital Psiquiátrico 102 do Exército da
Libertação de Changzhou. A Sra. Zhang foi amarrada a uma cama onde recebeu injeções de drogas
desconhecidas, e foi alimentada à força, mesmo estando grávida no quinto de mês de gestação.
A Sra. Han: Condenada a Trabalhos Forçados Por Sua Crença; A
Sua Irmã Perde o Emprego
Em 21 de fevereiro de 2009, durante uma viagem de negócios, a Sra. Han Yuheng foi
identificada como praticante do Falun Gong pelo sistema de computadores de um hotel em Pequim ao
tentar se registrar. Ela foi presa com base unicamente nesta identificação e, posteriormente, condenada
a dois anos de trabalhos forçados. Quando seu caso despertou interesse na internet, as autoridades
chinesas começaram a assediar a sua família em evidente retaliação. Como resultado, a irmã da Sra. Han
Yuheng, a Sra. Han Yuguan, foi demitida de seu emprego.
A Sra. Jiang Nan: Recebeu Injeções de Drogas em um Hospital
Psiquiátrico na Província de Sichuan
A Sra. Jiang Nan, de 39 anos, professora na cidade de Deyang, província de Sichuan, foi
molestada por funcionários da vila, incluindo o seu ex-marido e seus superiores no trabalho, por
praticar o Falun Gong. Em 7 de agosto de 2009, ela foi denunciada às autoridades por distribuir
materiais sobre o Falun Gong, sua casa foi saqueada, e ela foi levada para um centro de saúde mental na
cidade de Deyang. Na unidade, ela foi informada que deveria admitir sofrer de doença mental a fim de
evitar uma condenação penal. Sem qualquer razão conhecida, foram-lhe administradas drogas e ela foi
amarrada a uma cama até ficar em grave estado de fraqueza e emagrecimento. Em novembro de 2009,
seu supervisor no local de trabalho foi informado que poderia retirá-la do hospital. Não se sabe se ela
voltou para casa com segurança.
A Sra. Li Juhua Ficou Mentalmente Desorientada Após
Detenção
A Sra. Li Juhua, do Distrito de Huangpi, cidade de Wuhan, província de Hubei, foi detida duas
vezes e enviada para um campo de trabalhos forçados por três vezes nos últimos dez anos devido à
sua prática do Falun Gong. Ela ficou presa por um total de quatro anos, a sua casa foi saqueada duas
vezes, e as autoridades molestavam sua família constantemente. Atualmente, ela está sendo mantida no
Campo de Trabalhos Forçados de Hewan na cidade de Wuhan. Foi relatado que ela está extremamente
magra, tem dificuldade para andar e parece desorientada e incapaz de compreender as coisas.
A Sra. Liu Weishan: Torturada, Paralisada e Mentalmente
Confusa
A Sra. Liu Weishan, de 51 anos, foi detida pela última vez em setembro de 2002 por distribuir
materiais relacionados ao Falun Gong, e mantida presa em vários locais na cidade de Xiangfan,
província de Hebei. Após entrar em greve de fome – seu único meio de protesto –, ela foi brutalmente
espancada e torturada por meio de repetidas e viciosas alimentações forçadas. Ela foi forçada a receber
injeções de drogas desconhecidas e desnecessárias, e tornou-se mentalmente desorientada logo em
seguida. Atualmente, foi relatado que está paralisada e restrita ao leito. Seus músculos se atrofiaram,
ela está completamente abatida e não consegue se comunicar de forma compreensível.
A Sra. Tang Min: Torturada em um Hospital
Psiquiátrico
|
A Sra. Tang Min, da cidade de Changsha, província de Hunan, foi
forçada a permanecer em um centro de “lavagem cerebral” em 2004 e, em seguida, levada para um
hospital psiquiátrico por haver se recusado a renunciar a sua prática do Falun Gong. Em maio de 2009,
ela foi novamente levada para um hospital psiquiátrico na província de Hunan, onde recebeu injeções a
cada duas semanas com uma droga desconhecida que lhe provocou ansiedade e a fazia exibir tremores
de frio.
|
 |
A Sra. Tang Min |
|
Para assinar a petição online:
http://www.falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=portu
Leia todos os boletins
online
Para deixar de receber este boletim, por favor clique aqui
|
