Si vous êtes incapables de lire cette page, s.v.p. cliquez ici.
Une version PDF est disponible ici.

Faites partie de l'histoire

Le 20 juillet dernier, la violente persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) et la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong est entrée dans sa huitième année. Regardez en ligne la vidéo de l'appel pacifique des pratiquants de Falun Gong sur la Place Tiananmen.

Lorsque le PCC a lancé la persécution, il envisageait une éradication rapide. La machine de propagande du PCC s'est vantée de pouvoir «complètement résoudre la question du Falun Gong en trois mois». Étant donné la façon dont il avait réussi à annihiler tous les groupes de victimes de ses persécutions précédentes, certains experts de la Chine et observateurs internationaux croyaient que le régime du PCC n'aurait besoin que d'une semaine. D'autres prédisaient que pour survivre, le Falun Gong allait devoir entrer dans la clandestinité.

Une photographie de la famille Chen. Tous les six pratiquaient le Falun Gong : Chen Yunchuan, le père - Wang Lianrong, la mère - Chen Sulan, la sœur aînée - Chen Aizhong, le fils aîné, torturé à mort le 20 septembre 2001 - Chen Aili, le fils cadet, torturé à mort le 5 novembre 2004 - et Chen Hongping, la fille cadette, torturée à mort le 5 mars 2003. Aujourd'hui, chacun des membres de cette famille a disparu.

À mesure que l'histoire se déroule, ce qui semblait être une attaque disproportionnée s'est transformé en une bataille épique entre paix et violence, entre vérité et mensonges, entre conscience et perversité.

La férocité du PCC ne fait pas de doute. Dans les deux premières années de la persécution, le PCC a été capable de faire peser le poids de la société toute entière sur les pratiquants de Falun Gong. Chaque élément de la société, des ministères gouvernementaux aux quartiers, a été tourné contre le Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong ont été forcés à renoncer à leur croyance ou renvoyés de leur travail, expulsés de leurs écoles, privés de leur licence de travail, évincés de leur foyer et privés de leur pension de retraite.

Il n'y a aucun doute non plus sur la brutalité du régime. Ceux qui ont refusé de céder à la pression politique et sociale ont été incarcérés, soumis à des sessions de lavage de cerveau, torturés et tués. Des millions et des millions de pratiquants de Falun Gong, des jeunes enfants aux femmes enceintes en passant par les personnes âgées, ont été détenus et maltraités; des milliers ont été torturés à mort et d'innombrables vies échappent au compte. Plus choquant, au moins un camp de concentration clandestin a été rapporté avoir prélevé les organes vitaux de milliers de pratiquants de Falun Gong. Avec le blocus de l'information mis en place par le régime le vrai tableau reste caché, l'ampleur et la gravité des atrocités sont difficiles à imaginer.

La Conscience en action 1. Le projet «fait par fax» Ces dernières années, les pratiquants de Falun Gong à l'étranger ont publié et faxé des dossiers d'informations à des millions et des millions de télécopieurs en Chine; visitez ce lien pour plus d'informations (en anglais). Ils ont aussi développé différents systèmes pour automatiser l'envoi de fax en Chine. Vous pouvez participer à «fait par fax» de la manière suivante. Vous pouvez demander un «pack numéros de télécopie» (chacun contient 30 numéros) et les envoyer de votre propre télécopieur ou ordinateur. Si vous ne voulez pas envoyer de fax par vous-même vous pouvez contacter nos volontaires pour le faire. Plus de détails sont disponibles sur notre site web (en anglais). Cliquez ici. 2. Le réseau Chine-Action Joignez-vous à notre liste d'actions, vous serez informé de nos activités et actions vers la Chine; envoyez-nous votre adresse électronique à project@consciencefoundation.org. 3. L'initiative «Conscience Olympique» La communauté internationale a accordé à la Chine l'honneur d'accueillir les Jeux Olympiques de 2008. Les personnes qui veulent envoyer un message à la Chine concernant ses abus des droits humains peuvent boycotter les Jeux Olympiques en Chine. Pour que votre voix soit entendue, vous pouvez contacter le Comité Olympique de votre pays. Écrivez au C.O.I. (Comité Olympique international): International Olympic Committee Chateau de Vidy 1007 Lausanne Switzerland Téléphone: (41.21) 621 61 11 Télécopie: (41.21) 621 62 16 Pour contacter le Comité Olympique de votre pays, cliquez ici.

Face à une extrême injustice, à des tortures abominables et à la mort, les pratiquants de Falun Gong sont demeurés pacifiques. Ils restent pacifiques sous les coups des policiers, ils restent pacifiques quand la police force les détenus à les torturer. Ils ont incarné les enseignements du Falun Gong selon lesquels un pratiquant: «doit parvenir à ne pas rendre les coups pour les coups ni injurier en retour». Seuls des justes s'en remettent à la force morale de la non-violence. Cette force morale n'est pas seulement manifestée par un, deux ou quelques individus, mais bien par tous les pratiquants de Falun Gong. Leur grande tolérance et vertu ont touché d'innombrables personnes, incluant leurs bourreaux.

En même temps que la persécution violente, le régime a aussi lancé une campagne de désinformation de grande envergure pour diaboliser Falun Gong, inciter à la haine et faire pression sur les pratiquants de Falun Gong. La machine de propagande du PCC, a inondé la presse et les ondes de mensonges et de fabrications indécentes, prétendant que Falun Gong prêche la fin du monde et encourage le suicide, le régime dit traiter les pratiquants de Falun Gong «comme une mère traite ses filles» et qu'il a gagné des victoires décisives en transformant «98 % des pratiquants de Falun Gong avec succès.» Au début de 2001, le régime a même orchestré une auto-immolation de cinq personnes sur la place Tiananmen et tout comme Néron reportant sur les chrétiens la responsabilité du grand incendie de Rome, Falun Gong s'est vu accusé de l'immolation. La puissante propagande a empoisonné de nombreuses personnes et leur a fait haïr Falun Gong et participer à sa persécution.

Avec une grande compassion pour les victimes de ces venimeux mensonges, les pratiquants de Falun Gong ont persisté dans ce que le langage chinois appelle «clarification de la vérité» - informer les gens des faits à propos de Falun Gong et susciter une prise de conscience sur cette persécution qui repose entièrement sur des mensonges. Au début, peu de gens ont écouté et ils ont même dénoncé nombre de pratiquants aux autorités. Mais peu à peu, les gens ont commencé à écouter. En apprenant l'horreur de la torture et en voyant à travers les mensonges du PCC, ils ont commencé à se distancer de la persécution. Le PCC ne peut plus mobiliser la société à l'assister dans sa persécution. De plus en plus de gens ont commencé à protéger les pratiquants de Falun Gong et à les aider à propager la vérité.

Pour la première fois, la machine de propagande du PCC se tait. Si elle continuait sa campagne de diffamation contre Falun Gong elle enverrait le message que Falun Gong est toujours debout et que les pratiquants de Falun Gong sont toujours forts en Chine. Pour la première fois au cours de sa longue histoire dictatoriale, le PCC a dû rendre sa persécution clandestine et arrêter de prétendre à d'autres «victoires décisives».

Cependant, le régime ne peut empêcher les choses de tourner. La persécution de Falun Gong a totalement mis à nu la nature despotique du PCC. En même temps, le courage des pratiquants de Falun Gong a réveillé des consciences un peu partout dans le monde. Beaucoup ont commencé à renoncer à leur adhésion au PCC et ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées, comme une déclaration revendiquant leur conscience. Au mois de juillet 2006, près de 12 millions de personnes ont renoncé à leur serment d'allégeance au PCC et leur nombre continue de croître rapidement.

	Le 20 novembre 2001, lors d'un appel sans précédent pour les droits du peuple chinois, trente-six pratiquants de Falun Gong de 12 pays ont levé une bannière où on lisait "Authenticité-Compassion-Tolérance" et se sont assis en position de méditation sur la Place Tiananmen. Ils ont été arrêtés, battus et déportés.

Cette résistance à une persécution violente due à la clarification des faits et l'éveil des consciences est sans précédent. La volonté dont les pratiquants de Falun Gong ont fait preuve et les immenses sacrifices qu'ils ont faits sont ce que le langage chinois décrit comme «surprendre les cieux et émouvoir les divinités.» Lorsque cette page de l'histoire sera tournée, il ne fait pas de doute que les historiens, les écrivains et les érudits viendront encore et encore explorer l'histoire épique qui se déroule aujourd'hui.

La persécution est en cours et l'histoire continue à se dérouler. Vous faites partie de cette période charnière de l'histoire. Vous pouvez participer à cette clarification de la vérité historique. Vous pouvez participer aux projets initiés par la Conscience Foundation, voir la section «Conscience en action» dans ce bulletin ou vous pouvez nous envoyer un courriel à project@consciencefoundation.org.

La persécution du Falun Gong par le PCC échoue sur tous les fronts. Sa fin s'accélère par votre participation à la clarification de la vérité et, un jour, vous serez fier de raconter à vos petits enfants: «J'étais présent et je l'ai fait pour vous.»

Pour signer la pétition en ligne:

cliquez ici.

Le prélèvement d'organes de pratiquants de Falun Gong vivants en Chine

Le rapport canadien de l'avocat international des droits de l'homme David Matas et de l'ancien secrétaire d'État aux Affaires étrangères (Asie-Pacifique) David Kilgour, sur les prélèvements d'organes, des crimes commis par le régime communiste chinois sur des pratiquants de Falun Gong vivants.
http://organharvestinvestigation.net/

Le bulletin sur les prélèvements d'organes.
http://www.falunhr.org/index.php?option=content&task=view&id=1499&Itemid=0

Plus d'informations sur les prélèvements d'organes.
http://www.infofalungong.net/Bulletin/files/Trafic%20organes.html

Galerie d'images:

http://falunhr.org/te/

Informations pertinentes

Qu'est-ce que le Falun Gong ?
Pour répondre à vos questions : qu'est-ce que le Falun Gong? Pourquoi la persécution en Chine?
La situation actuelle de la persécution en Chine
Pour lire tous les bulletins en ligne

Pour ne plus recevoir ce bulletin, cliquez ici s.v.p.