|
Versión online
aquí.
Versión en PDF is
aquí.
Diez años de persecución – Millones sufren
Trágicamente, el año 2009 marcó el décimo aniversario de la persecución a Falun Gong en China. La persecución sigue siendo severa y la falta de ayuda de la comunidad mundial ha agravado el sufrimiento de los chinos que continúan perdiendo a sus seres queridos simplemente por querer seguir practicando Falun Gong y ejercer sus derechos humanos básicos a la libertad de expresión y de creencia. Le acercamos solo las historias más conmovedoras, esperando que usted pase la voz y ayude a detener la tortura y la insana persecución de inocentes en China.
La tortura causó que el bebé de la Sra. Gao Yumin muriera en su vientre
La Sra. Gao Yumin, 40 años de edad, estaba embarazada de tres meses cuando fue arrestada el 19 de septiembre de 2007 debido a su creencia en Falun Gong. El 28 de octubre, después de brutales golpizas en la estación de policía, fue enviada de urgencia al hospital en estado de inconsciencia. Cuando los médicos la operaron porque su corazón no latía, encontraron un feto muerto en su vientre. La enviaron a su casa luego de 8 días en el hospital y un costo de 10.000 yuanes, pero la arrestaron nuevamente el 15 de diciembre de 2008, diciendo que no había terminado su sentencia. Ahora está detenida y está siendo torturada en el Campo de Trabajo Forzado de Jiamusi.
La Sra. Sun Min fue golpeada hasta la muerte bajo custodia policial a solo un día de su arresto
|
|
El cuerpo de la Sra. Sun Min tenía evidentes signos de tortura
|
La Sra. Sun Min y su marido fueron arrestados el 22 de abril de 2009 por distribuir DVDs sobre Falun Gong y fueron trasladados a la Estación de Policía del distrito de Niujie. La Sra. Sun murió dentro de las 24 horas de su arresto. Al ver su cuerpo, la familia vio evidencias de haber sido golpeada con picanas eléctricas, esposada fuertemente y colgada de sus brazos. La familia tomó fotografías.
El Sr. Zhu Hongbin, sentenciado a siete años por tener libros de Falun Gong, murió por tortura y drogas dañinas.
|
Fotografía del Sr. Zhu Hongbin cuando fue liberado de prisión
|
El 29 de diciembre de 2001, el Sr. Zhu Hongbin, 38 años de edad, fue arrestado y sentenciado a siete años de prisión por tener materiales de Falun Gong. Fue torturado, le inyectaron drogas desconocidas y estuvo famélico muchas veces. Cuando finalmente lo liberaron de la prisión, pesaba tan poco que su familia podía contar todos los huesos de su cuerpo. Murió el 18 de junio de 2009, poco después de ser liberado.
El Sr. Yang Guiquan muere por las heridas un mes después de ser puesto bajo custodia
|
El Sr. Yang Guiquan, 45 años de edad, fue arrestado el 20 de junio de 2009 y enviado al Centro de Detención Xindi en la provincia de Liaoning. Sólo pudo sobrevivir a un mes de tortura y brutal alimentación forzada antes de morir el 20 de julio. Testigos dicen que su cuerpo estaba cubierto de moretones y cicatrices que corresponden al uso de picanas eléctricas.
|
|
|
El Sr. Yang Guiquan
|
|
El Sr. Zhang Litian fue golpeado hasta la muerte en la prisión de la ciudad de Jinzhou
|
En abril de 2008, a fin de “prepararse para las Olimpiadas”, el jefe de la “Oficina 610” de la ciudad de Laizhou, Liu Jingbing, envió a un grupo de oficiales a arrestar al Sr. Zhang Litian (36) y lo sentenció a cinco años en la prisión de la ciudad de Jinzhou. El 16 de noviembre de 2008, comenzó una huelga de hambre para protestar por las brutales golpizas. Al día siguiente, el 17 de noviembre de 2008, el guardia Zhang Baozhi alentó a cuatro prisioneros para que golpearan salvajemente al Sr. Zhang hasta que muriera. La policía local informó a la familia del Sr. Zhang que él había muerto de un ataque cardíaco. Cuando su familia vio el cuerpo, encontraron muchas heridas y moretones, especialmente en la zona del corazón. Las autoridades también rechazaron el pedido de la familia de contratar a un médico forense particular para que realizara una autopsia.
|
|
|
El Sr. Zhang Litian (derecha)
|
|
El Sr. Fu Ziming muere durante breve detención
El Sr. Fu Ziming, 34 años de edad, fue arrestado el 17 de abril de 2009 por colocar un mensaje a favor de Falun Gong. Murió tan solo tres días después, mientras la “Oficina 610” lo llevaba de vuelta al condado Jianli. Las autoridades no permitieron que su familia vea el cuerpo.
Trastorno mental de la Sra. Kang Ruiqi causado por inyección forzada
Durante las Olimpiadas de Beijing 2008, agentes de la Oficina 610 local, oficiales de la Estación de Policía de la calle Pozi y miembros del comité comunal arrestaron a la Sra. Kang Ruiqi y la sometieron a 18 meses de trabajo forzado en el Campo de Trabajo Forzado de Baimalong. Debido a que se rehusó a renunciar a practicar Falun Gong, los guardias le inyectaron drogas desconocidas. Como resultado, sufre un trastorno mental. No reconoce a su familia o amigos. Perdió completamente su pensamiento normal y su memoria. La mayoría del tiempo mantiene la mirada perdida o dice desvaríos.
El Sr. Li Guangwei ha estado desaparecido por cuatro años
|
El Sr. Li Guangwei, 65 años de edad, era famoso por su caligrafía y pintura chinas. Debido a que el Sr. Li escribió cartas para contarle a la gente su experiencia con Falun Gong, las autoridades comenzaron a monitorearlo y lo seguían a todos lados. El 25 de julio de 2005, le dijo a su familia que quería dar un paseo y que regresaría pronto. Sin embargo, nunca regresó. Aun cuatro años después, nadie conoce su paradero.
|
|
|
El Sr. Li Guangwei
|
|
Persecución olímpica:
Hemos documentado los casos de 10.194 practicantes de Falun Gong que fueron detenidos, arrestados y torturados durante las Olimpiadas de 2008. Muchos de ellos siguen detenidos y siguen siendo torturados.
Para la lista de los 10.194 practicantes de Falun Gong, por favor visite el siguiente link:
http://www.falunhr.org/reports/PDFs/BeijingOlympicsPersecution.pdf.
Para firmar la petición online:
http://www.falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=sp
Lea todos los boletines online
Para dejar de recibir este boletín, por favor haga click
aquí
|
