| |
| ...The beatings were so severe that they passed out many times. Their faces were swollen, bloodstained, and disfigured due to the unrelenting torture, both physically and mentally. These teachers received no salaries during their 50 days of detention...
Detained Shouguang Experimental Middle School teachers: Mr. Yang Yufeng
(center), Ms. Yang Shifang and Ms. Sui Jingmei. The picture was taken a few days
after they were tortured.
The identities of the three in the above photo
have been confirmed as Shouguang Experimental Middle School teachers Mr.
Yang Yufeng (center), Ms. Yang Shifang, and
Ms. Sui Jingmei from the Shouguang Experimental Middle School
in Shandong Province. Ms. Yang Shifang is Mr. Yang Yufeng’s wife.
Their swollen, bloodstained, and disfigured
faces
During the summer of 2000, the three practitioners went to
Beijing to appeal to stop the persecution of Falun Gong. At midnight on their
way there, the authorities detained them and transported back to their school.
They were detained behind bars in a small room, they all ate, slept, and
excreted in the same room.
The following day, the former principal of
the school, Zhang Chunhe, the driver, Wu Ruixian, and the security director,
Zhang Peifeng, went to the labor market and hired four ruffians just out of
prison to torture the three practitioners. The beatings were so severe that they
passed out many times. Their faces were swollen, bloodstained, and disfigured
due to the unrelenting torture, both physically and mentally. These teachers
received no salaries during their 50 days of detention.
The former
Education Bureau director, Zhang Wennan, refused to release them until they had
been injured so badly that they could not move.
In the middle of August
2005, the police arrested Ms. Sui Jingmei and ransacked her home. Before they
released her, they forced her to write a statement against her will to give up
her belief in Falun Gong, and fined her 17,000 Yuan.
On the morning of
July 26, 2006, when Ms. Sui was undergoing training at the Shouguang Shiji
School, the 610 Office arrested her and took her to the Weifang City
Brainwashing Center.
Around 8 a.m. on June 10, 2005, the Shouguang City
610 Office personnel came to seize Mr. Yang Yufeng. They took his computer and
books with the complete cooperation of Principal Li Zhengping and other school
management staff. Mr. Yang and his wife were detained at the city's detention
center for one month.
In late 2005, Mr. Yang was sent to the Wangcun
Forced Labor Camp in Zibo City for two years, while his wife, Ms. Yang Shifang,
was sent to the Weifang Brainwashing Center. After one month of persecution in
the brainwashing center she was released and fined 2,000 Yuan. After her
release, Li Tongzhong, head of Shouguang City's 610 Office, constantly harassed
Ms. Yang and ordered her to pay a fine of 10,000 Yuan.
Our source said
that the authorities at the Wangcun Forced Labor Camp violently tortured Mr.
Yang physically and abused him mentally, making him suffer to the extreme. As a
result, Mr. Yang was forcibly brainwashed and “transformed.” Recently he has
been forced to help the persecutors “transform” other detained practitioners.
Posted on October 21, 2007 |