哈尔滨女子监狱 (又名:黑龙江省女子监狱,黑龙江省蓝盾服装厂) Harbin Women's Jail (The former Heilongjiang Province Landun Attire Factory, Also Called the Heilongjiang Province Women's Jail)
There are no safeguards for human life in the Harbin Women's Jail. People's dignity is routinely trampled upon, and their fundamental human rights are treated with utter contempt. Falun Gong practitioners are forced to work seventeen to eighteen hours of hard labor each day.
- Location:
- 389 Xuefu Road, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province, postal code 150069.
黑龙江省哈尔滨市南岗区学府路389号,邮编:150069
Phone: 451-86684001, 451-86684002, 451-86684003
- Perpetrators:
- Xu Longjiang, 徐龙江, director of the jail, phone number 86-451-86684002, ext. 3009, 86694053, 86-451-86684001, ext. 8001
- Cong Xin, 丛新, deputy director of the jail, phone number 86-451-86684001, ext. 8001
- Chu Shuhua, 渚淑华, deputy director of the jail, phone number 86-451-86684001, ext. 8001
- Liu Zhiqiang, 刘志强, deputy director of the jail, phone number 86-451-86684001, ext. 8001
- Chu Xiuhua, 褚秀华, female, chief of the Political Committee, phone number 86-451-86684001, ext. 3003
- Xiao Lin, 肖林, director of the Investigation Department, phone number 86-451-86684001, ext. 8130, cell phone: 86-13845193360
- Yang Libin, 杨丽斌, director of the Political Department, phone number 86-451-86684001, ext. 8142
- Zhao Yingling, 赵英玲, director of the Jail Hospital, phone number 86-451-86684001, ext. 8053
- Cui Hongmei, 崔红梅, group leader of Section 1
- Xia Fengying, 夏凤英, deputy group leader of Section 1
- Hou Xueping, 侯雪萍, deputy group leader of Section 1
- Yan Yuhua, 颜玉华, group leader of Section 9, phone number 86-451-86359539
- Wu Yanjie, group leader of Team 4
- Zheng Jie, group leader of Section 8, phone number 86-451-86358314
- He Songhai, Zhang Chunhua, group leaders of Section 8
- Zhang Xiaoying, 张晓影, group leader
- Guards: Lu Jinghua, 吕静华, He Yujing, 何玉静, He Jing, 何静, Liu Yan, 刘岩, Liu Xiaofang, 刘小芳, Deng Yu, 邓宇, Lu Cuijun, 吕翠君, Sun Jian, 孙建, Yue Xiufeng, 岳秀凤, Wang Yan, 王岩, Zhou Ying, 周莹, Lu Heng, 卢恒, Lu Min, 鲁敏, Yu Li, 于丽, Jia Wenjun, 贾文君, Xiao Lin, Yang Hua, Zhao Xiling, Wang Qi, Yu Bo, Sun Qiuxia, Chang Xiaoli, Niu Lin, 牛琳,Hu Fangwen, 胡方文 , Dong Wei, 董伟
- Inmates: Hua Chunjie, 华春杰, Shan Yuqin, 单玉琴, Yin Haiyan, 尹海燕, Liu Xiyue, 刘惜月, Xu Zhen, 徐珍, Yu Guohua, 于国华, Luo Ping, 罗平, Zhang Jing, 张静, Wang Xinhua, 王新华, He Yingjie, 何颖杰, Li Guixiang, 李桂香, Pai Lijun, 柏丽君, Zhao Xueling, 赵学玲, Chen Xuemei, 陈学梅, Qiao Qingyan, 乔清艳
- Victim List:
- Ms. Dong Limin, 董丽敏, female, is a Falun Gong practitioner from Heilongjiang Province. On May 22, 2002, she was arrested and sentenced to 14 years in jail. She was persecuted so severely in the Harbin Women's Jail that her face became pale and swollen. Her family strongly requested that she be sent to the hospital, but their request was denied.
- Ms. Wu Yulan, 吴玉兰, female, 68, is a practitioner from Harbin City. She was hung up and beaten until she lost consciousness. She was deprived of sleep for four days and nights. Group leader Zhang Xiaoying tried many different ways to torture Ms. Wu and also instigated other inmates, including Ren Haiyan, Hua Chunjie, Shan Yuqin, and Liu Xiyue, to torture her.
- Ms. Xiao Shufen, 肖淑芬, female, was beaten by inmate Liu Xiyue so severely that she could not bear it anymore and tried to commit suicide. However, at the last minute, someone saved her.
- Ms. Zhang Qiurong, 张秋荣, female, was beaten until she developed a mental disorder.
- Ms. Liu Shufen, 刘淑芬, female, 31, is a practitioner from Chengfengzhuang, Ranghulu District, Daqing City, Heilongjiang Province. She was sentenced to eight years in jail starting on September 16, 2002. During her detention in Section 1 of the Harbin Women's Jail, she has been tortured with several cruel torture methods, such as being confined to a small cell, hung up with hands cuffed behind the back, and the “big hang-up.” She has been on a hunger strike since June 6, 2005, in Section 7 of the Harbin Women's Jail. The address of Ms. Liu's father, Mr. Liu Mochen (刘墨忱), and mother, Ms. Wang Yanxiang (王艳香), is: Retiree Office of the Daqing City Transportation Company 6-10-3-301, postal code: 163411. The phone number is 86-459-5689536.
- Ms. Zhang Li, 张丽, female, is a practitioner from Shuangyashan City, Heilongjiang Province. She was sent to the Harbin Women's Jail in 2003. She is detained in Section 7. She has been on hunger strike since September 20, 2005. Her husband, Falun Gong practitioner Mr. Pan Xingfu, died from persecution in January 2005. Their six-year-old son Pan Yongqiao (潘永侨) now lives with Ms. Zhang's mother-in-law.
- Ms. Wang Yuzhuo, 王玉卓, female, was severely tortured in Section 9 of the Harbin Women's Jail. She was just transferred to Section 8. The letters her family wrote to her were all confiscated and she was not allowed to get the money her family sent her.
- Ms. Lou Weiming, 楼伟明, female, has been detained in a ward of the jail since her brain began bleeding last year.
- Ms. Huang Yanzhen, 黄彦珍, female, is a practitioner from Shuangcheng City, Heilongjiang Province. She was beaten by the guards and other inmates, including He Yingjie, Li Guixiang, Hua Chunjie, and Wang Xinhua. She was forcibly injected with drugs to treat a “mental disorder.” She was also detained in the brainwashing section on the third floor of the jail.
- Ms. Zeng Fenglian, 曾凤莲, female, near 50, is a practitioner from Fuyu County, Heilongjiang Province. In August 2004, she was sentenced to eight years in jail and sent to Harbin Women's Jail. She is now detained in Section 2. Due to the severe torture she received, Ms. Zeng is not able to walk without help. Her son Mr. Zuo Chuanxin (左传新) is jobless because he practices Falun Gong.
- Ms. Qin Shuzhen, female, 44, was a teacher at the Shuangyashan Refinery Day Care Center, Shuangyashan City, Heilongjiang Province. Ms. Qin was sentenced to seven years in jail and has been detained in the Harbin Women's Jail since July 10, 2003. She has suffered all kinds of torture, including beatings, forced-feeding, and being locked in a small cell.
- Ms. Gao Guizhen, female, was born on August 9, 1953. Her home is at the Jidianchang Residency District, Beishan Street, Xinxing District, Qitaihe City, Heilongjiang Province. She was sentenced to four years in jail and transferred from the Qitaihe City No. 1 Detention Center to the Harbin Women's Jail on April 2, 2003.
- Ms. Zhao Xin, 赵欣, female, 32, is a practitioner from Mudanjiang City, Heilongjiang Province. She was sent to the Harbin Women's Jail in September 2002. She suffered from all kinds of torture, including beatings, forced-feeding, and being locked in a small cell.
- Ms. Xu Shufen, 许淑芬, female, 45, is a resident of Nianzishan, Qiqihaer City, Heilongjiang Province. She was sent to the Harbin Women's Jail in 2002 and is now detained in Section 5. The guards and inmates severely beat her. Her vagina and legs were swollen and covered with bruises because of the torture.
- Ms. Wang Yan, 王雁, female, from Mishan City, Heilongjiang Province, was a teacher at the College of Engineering, Bayi Agricultural University. On March 3, 2003, she was sent to the Harbin Women's Jail. She was force-fed, hung up for 48 hours, and locked in a small cell.
- Ms. Yu Fengrong, 于凤荣, female, is from Mishan City, Heilongjiang Province. She was brutally tortured and was locked up and left on the floor for 13 days and nights while she was on a hunger strike.
- Ms. Liu Lihua, 刘丽华, female, 36, is a resident of Building 3, Gongshang Residency District, Mudanjiang City, Heilongjiang Province. She is an employee of the Mudanjiang Textile Factory. On September 8, 2003, she was sent to the Harbin Women's Jail. In March 2004, she was locked up in a small cell for 11 days. On January 1, 2005, she was tied up on an iron bed for 11 hours.
- Ms. Shi Fengli, 史凤丽, female, is from Mudanjiang City, Heilongjiang Province and is now detained at the Harbin Women's Jail.
- Ms. Wang Ye, 王晔, female, is an employee of the University of Mudanjiang. On August 13, 2002, she was sentenced and is now being held at the Harbin Women's Jail.
- Ms. Wang Hongzhou, 王宏州, lives at Apartment 701, Unit 1, of the Hailin City Audit Bureau. She is an employee of No. 2 Carpentry Factory, Hailin City Forestry Bureau. She is now detained at the Harbin Women's Jail.
- Ms. Jia Shumin, 贾淑敏, female, is a resident of the Heiniubei Forestry Farm, Chaihe Forestry Bureau in Hailin City, Heilongjiang Province. She is being persecuted at the Harbin Women's Jail.
- Ms. Zhu Xiangqin, 朱相芹, female, 40, lives at Dongfanghong Street, Nancha District, Yichun City, Heilongjiang Province. She is a nurse of Internal Medicine at the Nancha District Forestry Hospital, Yichun City. She was sentenced to detention for seven years and six months and was sent to the Harbin Women's Jail on August 30, 2002, where she was brutally persecuted. Her family is not allowed to visit or write letters to her. Her husband, Mr. Qi Xingzhi (齐兴智), is a doctor at the Department of Radioactivity, Nancha District No. 2 Hospital, Yichun City, Heilongjiang Province, postal code 153100. His home phone number is 86-458-3405335; his work number is 86-458-3476567; his cell phone is 86-13624585294. Ms. Zhu's younger sister, Zhu Xiangyu's (朱相雨) home phone number is 86-458-3402773. Her younger brother, Zhu Xiangjie's (朱相杰) phone number is 86-458-3416551. Her uncle and aunt's phone number is 86-458-3478690.
- Ms. Hu Aiyun, 胡爱云, female, has been locked up in a small cell since May 12, 2004. She has suffered extensive brutal persecution. She is detained in Team 2.
- Ms. Xu Xianping, 徐先萍, female, 39, is a resident of No. 12, Group 8, Committee 5, Xing'an District, Hegang City, Heilongjiang Province. On December 27, 2002, she was sent to the Harbin Women’s Jail, where she was constantly beaten and tortured.
- Ms. Yan Huijuan, 闫慧娟, female, is from Hegang City, Helongjiang Province. Guard Xiao Lujian and inmate Niu Yuhong used needles to puncture her face and hands nearly 100 times.
- Ms. Du Yuling, 杜玉玲, female, 42, is from Laha Township, Nahe City, Heilongjiang Province. She was sent to the Harbin Women's Jail on October 31, 2002. Since then she has been tortured numerous times.
- Ms. Chen Weijun, 陈伟君, female, is from Nenjiang County, Heilongjiang Province. In September 2002, she was sentenced to 11 years in jail. Since then, she has suffered from 29 different sessions of brutal torture.
- Ms. Song Qing, 宋青, female, was sent to the Harbin Women’s Jail on September 11, 2002. She is now detained in Section 1.
- Ms. Li Yushu, 李玉书, female, 55, is the education committee director of Mohe County, Heilongjiang Province. She is detained in a small cell in Section 9 and has been on a hunger strike since August 2, 2004. Her condition is very critical. Her nephew, Mr. Li Weixin (李维欣), works at A'ermu Bank, Daxing'anling, Heilongjiang Province.
Other Victims:
- Ms. Yu Xiuying, 于秀英,
- Ms. Gao Xiuzhen, 高秀珍,
- Ms. Zhang Jing, 张静,
- Ms. Guan Shuling, 关淑玲,
- Ms. Xu Jingfeng, 徐景凤,
- Ms. Zhang Xiaobo, 张小波,
- Ms. Zhang Linwen, 张林文,
- Ms. Zhang Wenping, 张立萍,
- Ms. Zhang Shufen, 张淑芬,
- Ms. Yao Yuming, 姚玉明,
- Ms. Liu Xuewei, 刘学伟,
- Ms. Fan Guoxia, 范国霞,
- Ms. Xu Jiayu, 徐家玉,
- Ms. Wang Tao, 王涛,
- Ms. Wang Yanbo, 王艳波,
- Ms. Li Hongxia, 李洪霞,
- Ms. Wang Yuqin, 王玉琴,
- Ms. Fan Zaixu, 苑在绪,
- Ms. Wang Liwen, 王丽文,
- Ms. Lan Yurong, 蓝玉荣,
- Ms. Song Qing, 宋青,
- Ms. Wu Shufang, 武淑芳,
- Ms. Yan Shuhua, 阎淑华,
- Ms. Zuo Yunxia, 左云霞,
- Ms. Wang Juyan, 王居艳,
- Ms. Ba Lijiang, 巴丽江,
- Ms. Pan Qingli, 潘庆丽,
- Ms. Liu Hongxia, 刘洪霞、
- Ms. Zhang Yanhua, 张艳华,
- Ms. Lu Meirong, 卢美容,
- Ms. Fu Guichun, 付桂春,
- Ms. Li Dongxue, 李冬雪,
- Ms. Sun Guizhi, 孙桂芝,
- Ms. Zheng Hongli, 郑宏丽,
- Ms. Chen Yunxia, 陈云霞
- Ms. Han Xingli, 韩兴丽,
- Ms. Liu Yaqin, 刘亚琴,
- Ms. Mu Xiaolu, 缪小路,
- Ms. Shi Shuyuan, 石淑媛,
- Ms. Wang Jianping, 王建平
-
- Released Victim:
- Ms. Xie Xiuying, 谢秀英, is a practitioner from Puyang Farm, Suibin County, Heilongjiang Province. She was sentenced to three years of detention in Harbin Women’s Jail. At the end of 2003, prison guard Xiao Lin ruthlessly kicked Xie Xiuying while torturing her. Her left leg became swollen from her calf to her thigh as a result of being kicked. The prison guards took her to No. 2 Hospital in Harbin for a medical examination, forcing her family members to deposit 5,000 Yuan for medical treatment and saying that her leg might need to be amputated. Ms. Xie Xiuying refused the amputation.
| |
The injury on Xie Xiuying's left leg festered.
| |